Subtitrările au fost întotdeauna o treabă migăloasă și consumatoare de timp. Dar inteligența artificială (IA) a început să își lase amprenta în multe industrii, iar acum a ajuns și în televiziune, schimbând modul în care sunt create subtitrările pentru programele fără scenariu. Fie că e vorba de reality show-uri, documentare sau talk-show-uri, procesul de subtitrare a devenit mult mai rapid, precis și eficient, datorită tehnologiei IA.